日々の生活から気になる事柄やものたちを、日記を通して紹介していくサイトです。水曜日には「やわらかい英文法」と題して、英語に関することを載せています。(平成23年3月現在)
朝食後に後片付けをしていたら、いつも通りにマッサージ椅子に座ってニュースを見ている
ダンナがぼそりと何かつぶやいた。何度か同じことをつぶやいていたので、私の耳も徐々に
集中力を増し、3度目にやっと聞き取ることができた。
耳が拾った言葉は、「超火曜日」だった。
「超火曜日・・ってなんだ? あっ もしかしてSuper Tuesdayのこと?
アメリカの大統領候補者が絞られる日だ。
「それにしてもその何の工夫もない直訳、何言っちゃってんの?」と、ちょっとあざけりモード
で言うと、「ニュースキャスターが、Super Tuesday つまりすごい火曜日って言ってたんだよ。超火曜日の方が
まだましじゃない?」
「訳すとおかしいことっていっぱいあるよ。スーパーチューズデイでいいじゃん。」
と私が言うと、だんなが続けて言った。
「ね、四月ばかはどう思う?」
ぎゃっ。「April Fool」→「四月ばか」。よく考えたらこれはひどい!!
と思った途端、可笑しさがこみあげてきてお腹を抱えてひとしきり笑った。
笑いが収まったところで、私がしつこく続ける。
「超新星は何だかいけてないか?かっこいいよね。
なんでだろう?」
このように本筋から外れた会話が続いたあとで、「トランプはフランケンシュタイン とは
よく言ったものだ、あの人だけは勘弁だ・・」などと私がほざいていたら、見送りの時間と
なり、実りのない会話に終止符が打たれた。
先週の金曜日に、バレエの友達のはとちゃん家に遊びに行った。
はとちゃん家に行くと、おしゃべりが弾みすぎて時間を忘れてしまう。
知らないうちに7~8時間なんてすぐ経ってしまう。
はとちゃんが、私が書くシナリオを楽しみにしてくれているので、ここにpdf で後で貼り付け
ようと思います。お題は、時計、窓、湖 で、三つのお話を関連させて書きました。
月曜日は、みいちゃん まこちゃん姉妹・・現在私のヨガの生徒さんであり、彼女たちの
息子さんや娘さんが中高生時代に、私の家庭教師の生徒さんであったという、つながりが
複数線で構成されているような仲なのですが・・彼女たちと、息子のお店にランチを
食べに行った。二人とも息子を幼稚園の時から知っているので、顔を見がてら食べに行きたい
と言ってくれたのだ。そして今日はヨガクラスに来てくれた。
ヨガを教え初めて嬉しいのは、たまにしか会えなかった友達とも定期的に会えることだ。
ヨガの時間をとても楽しみしている・・と言ってもらえると、本当に嬉しい。
興味のある分野なので、勉強したり研究したりするのは全く苦ではないが、よりいい時間
をみんなに届けることができるように精進したいとまじめに思える。よかった、私にも
真面目なところがあって。
では はとちゃん、後でシナリオをくっつけますので、上の 時計 窓 湖 の色が
変わったら、それぞれをクリックしてもらえばそれぞれのシナリオに飛ぶようにしますので
読んでみてください。感想を聞かせてね。
ダンナがぼそりと何かつぶやいた。何度か同じことをつぶやいていたので、私の耳も徐々に
集中力を増し、3度目にやっと聞き取ることができた。
耳が拾った言葉は、「超火曜日」だった。
「超火曜日・・ってなんだ? あっ もしかしてSuper Tuesdayのこと?
アメリカの大統領候補者が絞られる日だ。
「それにしてもその何の工夫もない直訳、何言っちゃってんの?」と、ちょっとあざけりモード
で言うと、「ニュースキャスターが、Super Tuesday つまりすごい火曜日って言ってたんだよ。超火曜日の方が
まだましじゃない?」
「訳すとおかしいことっていっぱいあるよ。スーパーチューズデイでいいじゃん。」
と私が言うと、だんなが続けて言った。
「ね、四月ばかはどう思う?」
ぎゃっ。「April Fool」→「四月ばか」。よく考えたらこれはひどい!!
と思った途端、可笑しさがこみあげてきてお腹を抱えてひとしきり笑った。
笑いが収まったところで、私がしつこく続ける。
「超新星は何だかいけてないか?かっこいいよね。
なんでだろう?」
このように本筋から外れた会話が続いたあとで、「トランプはフランケンシュタイン とは
よく言ったものだ、あの人だけは勘弁だ・・」などと私がほざいていたら、見送りの時間と
なり、実りのない会話に終止符が打たれた。
先週の金曜日に、バレエの友達のはとちゃん家に遊びに行った。
はとちゃん家に行くと、おしゃべりが弾みすぎて時間を忘れてしまう。
知らないうちに7~8時間なんてすぐ経ってしまう。
はとちゃんが、私が書くシナリオを楽しみにしてくれているので、ここにpdf で後で貼り付け
ようと思います。お題は、時計、窓、湖 で、三つのお話を関連させて書きました。
月曜日は、みいちゃん まこちゃん姉妹・・現在私のヨガの生徒さんであり、彼女たちの
息子さんや娘さんが中高生時代に、私の家庭教師の生徒さんであったという、つながりが
複数線で構成されているような仲なのですが・・彼女たちと、息子のお店にランチを
食べに行った。二人とも息子を幼稚園の時から知っているので、顔を見がてら食べに行きたい
と言ってくれたのだ。そして今日はヨガクラスに来てくれた。
ヨガを教え初めて嬉しいのは、たまにしか会えなかった友達とも定期的に会えることだ。
ヨガの時間をとても楽しみしている・・と言ってもらえると、本当に嬉しい。
興味のある分野なので、勉強したり研究したりするのは全く苦ではないが、よりいい時間
をみんなに届けることができるように精進したいとまじめに思える。よかった、私にも
真面目なところがあって。
では はとちゃん、後でシナリオをくっつけますので、上の 時計 窓 湖 の色が
変わったら、それぞれをクリックしてもらえばそれぞれのシナリオに飛ぶようにしますので
読んでみてください。感想を聞かせてね。
この記事にコメントする
無題
鳩でーす❤
ちえちゃんのシナリオ。
愛が溢れていて。
みんなの視線が優しくて。
人とひとりひとりの心が深くて、読み終わったらいつも胸がじーんとして熱くなって言葉を失ってしまう。
ああ、なんて幸せな時間。
ありがとう!!
次を楽しみに頑張って生きるよ!!
鳩より❤
ちえちゃんのシナリオ。
愛が溢れていて。
みんなの視線が優しくて。
人とひとりひとりの心が深くて、読み終わったらいつも胸がじーんとして熱くなって言葉を失ってしまう。
ああ、なんて幸せな時間。
ありがとう!!
次を楽しみに頑張って生きるよ!!
鳩より❤
Re:無題
こんなこと言うと変な人に思われる危険性があるのは承知で・・私も自分の
書いたシナリオに出てくる人たちにすごく助けられているんだ。
想像世界で、彼らも毎日頑張って生活してるんだ、と思うと励みになるの。
私もちゃんと生きて行こう、と思うの。
似たようなことが、私以外の人にも起こりうる現象であるということを知り、
すごいことだ!と感激してます。
今まで書いたことなかったけど、書いてみるとフィクションは結構はまります。
今は親子のこと書いてます。長編にしようかと思ってます。
書き終えたらまた読んでね。楽しみにしてくれてるなんて、ほんと嬉しい!!
書いたシナリオに出てくる人たちにすごく助けられているんだ。
想像世界で、彼らも毎日頑張って生活してるんだ、と思うと励みになるの。
私もちゃんと生きて行こう、と思うの。
似たようなことが、私以外の人にも起こりうる現象であるということを知り、
すごいことだ!と感激してます。
今まで書いたことなかったけど、書いてみるとフィクションは結構はまります。
今は親子のこと書いてます。長編にしようかと思ってます。
書き終えたらまた読んでね。楽しみにしてくれてるなんて、ほんと嬉しい!!
カレンダー
02 | 2025/03 | 04 |
S | M | T | W | T | F | S |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | ||||||
2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
9 | 10 | 11 | 12 | 14 | 15 | |
16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
30 | 31 |
カテゴリー
フリーエリア
最新CM
[02/03 <a href="https://aclf.ru/">selector casino vojti</a>]
[02/01 JamesDwems]
[01/29 Kophes]
[11/06 https://propranolol-global.github.io/]
[02/01 extiday]
最新TB
ブログ内検索
P R