Admin / Write / Res
日々の生活から気になる事柄やものたちを、日記を通して紹介していくサイトです。水曜日には「やわらかい英文法」と題して、英語に関することを載せています。(平成23年3月現在)
[1]  [2]  [3]  [4]  [5]  [6]  [7]  [8
今日は、時制(現在 過去 未来 その他)についてお話します。

I study English.
I studied English yesterday.
I will study English tomorrow.

上から現在 過去 未来 の時制です。

一番上の現在形は、今のことだけでなく日常的に繰り返していることにも使えます。
例えば I go to school. は、日常的に学校に通っていることを意味するように。

次に、動作を生き生きと表せることのできる、現在進行形の例文をあげてみます。

I am studying English. (私は今英語をべんきょうしているところなのです。)
英語を勉強します。・・という事実を述べている現在形の文より、今まさに~しているところ・・みたいなことを言いたいときは、この進行形を使うといいでしょう。

なんだか、頭に鉢巻きまいて、辞書をひきながら、カリカリ勉強している画が浮かびませんか?

この進行形をつくるには、主語と動詞の間に be動詞を挟み込み、あとは動詞に~ingをつけるだけです。

I play tennis.
I am playing tennis.

be動詞は、主語が I なら am。 you,we, they なら are。he,she なら isです。

I am having breakfast. (私は朝ごはんを食べているところです。)
He is reading the book.(彼は本を読んでいます。)
It is snowing.     (今雪が降っています。)

次回は、日本語の感覚ではわかりにくい、「現在完了」の例文をあげてみようと思います。


 今日も文法から離れて、英語の名言をいくつか並べてみようと思います。

Someone's sitting in the shade today because someone planted a tree a long time ago.
今日、誰かが木陰に座っていられるのは、遠い昔に誰かが木を植えたからだ。

Given enough time, nothing is accomplished.
時間を充分与えられたら、何も成し遂げられない。

The greatest pleasure in life is doing what people say you cannot do.
人生最大の喜びは、あなたにはできないと言われたことをすることだ。

Anyone who has never made a mistake has never tried anything new.
一度も間違いを犯したことがない人は、一度も新しいことに挑戦したことがない人だ。

You grow up the day you have your first real laugh at yourself.
人は、本気で自嘲することができて初めて成長する。

Shallow men believe in luck. Strong men believe in cause and effect.
浅はかな人間は運を信じる。強い人間は因果関係を信じる。

 Greatness is the dream of youth realized in old age.
偉大さとは、若き日の夢を年老いてから実現させることである。

The art of being wise is the art of knowing what to overlook.
賢明であるこつとは、何に目をつぶるかを知るすべにある。

Often the test of courage is not to die but to live.
往々にして勇気は、死ぬことではなく生きることによって試される。

Never, never, never, never give up.
絶対に、絶対に、絶対に、絶対に、あきらめてはならない。


 ここ何週間か、お休みしていた「やわらかい英文法」を再開します。

でも今日は久しぶりなので、英文法とは少し離れるけれど、「桜」に関する表現を並べてみようと思います。

まず、桜は、「Cherry blossom」。 同じ花でも 「Flower」 は、草花の花で、「blossom」は、果樹の花。りんごや桃などの花も、「blossom」です。

5分咲きですね・・とか、満開ですね・・というのは、
in half bloom」「in full bloom」で表現できます。

The cherry trees will be in full bloom soon.
( 桜はもうすぐ満開ですね。)

 桜は、「日本の春の象徴」と、みんな思ってるはず?
では、象徴って、英語では?

それは、「symbol」でもいいし、最近は「icon」がよく使われているようです。

Cherry blossom is an icon of Japan.
「桜の花は日本の象徴です。」

日本人は、咲いている桜だけでなく、その散り行く光景にも愛着がありますよね。

花びらは「petals」。散る・・は、簡単に 「fall」でもいいし、「drop」でも悪くないようですが、ちょっと繊細に「風に舞い落ちる」「ひらひらと地面に落ちる」なんて場合は、「scatter in the wind」「flutter to the ground」等とすると臨場感がありますよね。

Cute pinkish petals of cherry trees scatter in the wind.
「桜の可愛いうすいピンクの花びらが、風に舞っています。」

こんなこと書いていたら、ほんとに満開の桜、風に舞い散る桜が恋しくなってきました。それで、去年撮った・・桜なんですが、引っ張ってきてしまいました。



Dear all,

I'm very happy to tell you that I finally bought FURMINATOR.

Not TERMINATOR but FURMINATOR.

ファーミネーターをやっとこさ買えたことをみなさんに伝えられて嬉しいです。
ターミネーター・・じゃありませんよ。ファーミネーターです。

It's something handy to give good cares to your dog.

それは、わんちゃんをお手入れするための便利なものです。

I bought it to brush Haru, my loved dog.

私は愛犬ハルをブラッシングするためにそれを買いました。

I like to brush Haru very much.

ハルをブラッシングするのが私は大好きなのです。

It is easy for me to brush him with FURMINATOR.

ファーミネーターでブラッシングするのは簡単です。

________________________________________________________

今までやってきた不定詞を使ってみましたが、どうですか?








「 私はあなたに会えてすごく嬉しい。」・・「あなたと話せて幸せ。」

こんなことを誰かに言われたら、もしくは言える状況にあったなら、その人は、頬がピンク色に染まるほどの幸せを感じているに違いない。

今日はこんな素敵な表現を英語で表現できるように、to不定詞を勉強していきます。

先週の 不定詞の副詞用法(目的)に加えて、今日は(理由や原因)をあらわすものに進みます。

I'm glad to see you. (あなたに会えて嬉しい)

上の例文を見ればわかるように、あなたに会えたことが理由で、私は嬉しい。のです。

このように、主語 be動詞 補語(形容詞)形容詞の気持ちになる原因や理由
to以下にもってくることができるのです。

何度も言ってますが、to不定詞は、動詞の前につくってことを忘れないでね。

この補語のところに置く形容詞は、いいことばかりでなく、悲しい とか 残念だ 
のようなネガティブな形容詞ももちろんあるのは当然で、次の例文を参考にして、「こうだから・・こういう風に感じる。」という自分の気持ちを言う練習をすると、いいでしょう。 

I'm glad to hear of your success.
(私はあなたの成功のことを聞いて嬉しい。)

We were surprised to read the newspaper this morning.
(私達は、今朝しんぶんを読んで驚きました。)

この場合に使っている surprised は、もともとは 「surprise ・・驚かす」という動詞が 形容詞化したようなものです。 いつか説明する受身のところで、また詳しく触れたいと思います。

We are sad to hear the news.
(私達はその知らせを聞いて悲しい。)

I'm sorry to be late.
(遅れてごめんなさい。)

来週は、to不定詞のこれまでのまとめと、それ以外のものにも少し触れて行きたいと思います。

 


カレンダー
02 2024/03 04
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 26 27 28 29 30
31
フリーエリア
最新CM
[11/06 https://propranolol-global.github.io/]
[02/01 extiday]
[01/28 innori]
[01/20 innori]
[12/29 extiday]
最新TB
プロフィール
HN:
Chie
性別:
女性
職業:
主婦 英語教師
趣味:
バレエ 映画鑑賞 
バーコード
ブログ内検索
最古記事
(11/15)
(11/16)
(11/19)
(11/21)
(11/24)
P R
Copyright ©  My favorite things All Rights Reserved.
*Material by Pearl Box  * Template by tsukika