Dear all,

I'm very happy to tell you that I finally bought FURMINATOR.

Not TERMINATOR but FURMINATOR.

ファーミネーターをやっとこさ買えたことをみなさんに伝えられて嬉しいです。
ターミネーター・・じゃありませんよ。ファーミネーターです。

It's something handy to give good cares to your dog.

それは、わんちゃんをお手入れするための便利なものです。

I bought it to brush Haru, my loved dog.

私は愛犬ハルをブラッシングするためにそれを買いました。

I like to brush Haru very much.

ハルをブラッシングするのが私は大好きなのです。

It is easy for me to brush him with FURMINATOR.

ファーミネーターでブラッシングするのは簡単です。

________________________________________________________

今までやってきた不定詞を使ってみましたが、どうですか？