先週は、to不定詞の名詞用法について書きました。
今週は、to不定詞の形容詞用法について書きますね。

さて次の日本語のフレーズを見てみてください。

おいしい飲み物　やさしい友達　　　　楽しい時間　　　　美しいドレス
何か飲むもの　　一緒に遊べる友達　　テレビを見る時間、パーティーで着るドレス

これらの日本語のフレーズは、もの、友達、時間、ドレス・・などの名詞が、上の段の赤の表現は形容詞、　下の段の青の表現は　動詞・・（を形容詞的にしたもの）によって修飾されているのを確認してみてください。

上の段は、good drink, a kind friend, enjoyable time, a beautiful dress　のように　日本語と同じ語順などで受け入れやすいと思います。

下の段になると、something to drink, 　a friend to play with, time to watch TV, a dress to wear at party・・・のように、動詞にto をつけることによって形容詞に変身したものが、名詞の後ろに置かれ、その名詞を修飾しているものなのです。

ただその場合、普通の形容詞と違って　名詞の後ろにつくところが厄介なのです。


There are many places to visit in Kyoto.
京都には訪れるところがたくさんあります。

I don't have any money to take a bus.
私はバスに乗るお金がない。

両方とも　青い部分が赤い部分を修飾しているto不定詞の形容詞用法を含んでいる文です。

来週は副詞用法に行きます。