忍者ブログ
Admin / Write / Res
日々の生活から気になる事柄やものたちを、日記を通して紹介していくサイトです。水曜日には「やわらかい英文法」と題して、英語に関することを載せています。(平成23年3月現在)
[328]  [327]  [326]  [325]  [324]  [323]  [322]  [321]  [320]  [319]  [318
It was snowy yesterday.
It snowed a lot yesterday.
We had much snow yesterday.


これらすべて、雪が昨日降った・・ということを表しています。

一番上のsnowy は、形容詞、真ん中のsnowed は、動詞snow の過去形、
一番下のsnowは、名詞 です。

さてここで、上ふたつの文の主語が、It になっていることに気づかれると思います。

このIt は、訳す必要のない It です。

英語では、 時・距離・天候・寒暖・明暗 などを述べる文の主語に It を使います。

よく聞く What time is it now ?    の it を それは何時ですか? と訳さないように。

It is three years since I broke up  with my ex-boyfriend.    (時)
元彼と別れてから3年経ったわ。


How far is it  to your favorite bar ? (距離)
お気に入りのバーまでどれくらいあるの?


It will be fine tomorrow. (天候)
明日は晴れでしょう。


It's getting dark.  I have to go now. (明暗)
暗くなってきたわ。 もう行かなきゃ。


ここで、お勧めのチャレンジポイントを ひとつ。

英文を見て、理解するだけでなく、距離 時間 明暗 寒暖 天候 について英語で表したい
時、自分の意志で、It を主語にもってこれるようにする。  これ慣れないと、結構むずかしいこと
なんです。

何気ない It ・・・使うように心がけると、言えることの幅がグーンと広がると思いますよ。





PR
この記事にコメントする
Name
Title
Color
Mail
URL
Comment
Password   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
secret(管理人のみ表示)
この記事へのトラックバック
この記事にトラックバックする:
カレンダー
07 2017/08 09
S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
フリーエリア
最新CM
[08/14 NONAME]
[07/27 chiaki]
[12/18 amour]
[11/06 chiaki]
[11/01 amour]
最新TB
プロフィール
HN:
Chie
性別:
女性
職業:
主婦 英語教師
趣味:
バレエ 映画鑑賞 
バーコード
ブログ内検索
最古記事
(11/15)
(11/16)
(11/19)
(11/21)
(11/24)
P R
Copyright ©  My favorite things All Rights Reserved.
*Material by Pearl Box  * Template by tsukika
忍者ブログ [PR]